荷蘭-巴西藝術家 Rafaël Rozendaal 不久前迎來了自己的第 100 個實驗藝術網站：inner interior .com。Rozendaal 以持續創作實驗藝術網站而聞名，至今積累了 102 件作品。這些網站以鮮艷的顏色、有趣的交互及動畫為共同點，全部免費向公眾開放。大多數網站都讓人上癮，比如不斷地拉出永遠拉不完的廁紙，用色塊填補空白，或者只是不停地點擊來感受悲傷。這些網站每年合計約有 4000 萬訪問量。
研究 / Research
Rafaël Rozendaal 的 100 個網站
書刊 / 001
「書刊」專題介紹字體、設計、藝術和文化領域中值得關注的書籍、雜誌等出版物，包括經典和新近出版的作品。每期介紹二至三本，不定期發布。
《西文字體》十譚
編者按：
字體設計師小林章先生的日文暢銷作《歐文書體―その背景と使い方》首次出版簡體中譯本，《西文字體——字體的背景知識和使用方法》。新書已在五月中下旬正式發布。
我有一種刻板印象，字體及字體排印的話題在中文世界裡依然處於小眾的狀態。然而《西文字體》的受歡迎程度卻出人意料：首版一刷在預售期就被訂購一空。我們有幸約到本書的監修者陳嶸、譯者劉慶（也是本站的作者 Eric Liu），透過紙張與油墨，一談翻譯、設計和出版的趣事。
新蒂：民間造字實驗
「新蒂」的意思，得名自「Send everything nice to you」這句話的首字母——「Senty」的縮寫。蒂，花或瓜果跟枝莖相連接的部分。在雲南昆明四季如春的氣候里，誕生出了新的字體品牌——新蒂——非花非果，卻緊密相聯於根。根深方能蒂固，這與新蒂做的手寫字體、書法字體，不謀而合。
從 2010 年開始，王維和周南新自發地開始製作字體，通過不斷嘗試和學習，他們開始陸續發表新的字體，新蒂字體也逐漸為國人所知。
Pelican Books（鵜鶘鳥叢書）重新出版
企鵝出版社（Penguin Books）在 5 月 1 日正式宣布，經典的非虛構叢書 Pelican Books（鵜鶘鳥叢書）重新出版。認知科學家 Bruce Hood 的《The Domesticated Brain》、經濟學家 Ha-Joon Chang 的《Economics: The User's Guide》，以及關於俄國革命、希臘和羅馬政治文化的五本書是重生後推出的第一批圖書。
9·11 紀念博物館在爭議中開放
9·11 國家紀念博物館內部。（圖：Dwell）
美國 9·11 國家紀念博物館（National September 11 Memorial & Museum）於 5 月 15 日舉行了落成儀式，5 月 21 日正式對公眾開放。紀念博物館原計劃在 2012 年開放，紀念 9·11 襲擊事件 11 周年，但因財務和颶風影響而推遲至今。
9·11 國家紀念博物館位於紐約曼哈頓下城的 9·11 紀念廣場，即世貿中心雙子塔的原址。紀念博物館分為地上與地下兩部分：地上部分是入口，包括遊客中心、禮品店等，由挪威的 Snøhetta 建築及景觀事務所設計；地下部分是博物館主展廳，由紐約本地的 Davis Brody Bond 事務所擔當。
Massimo Vignelli（1931–2014）
Massimo Vignelli。（圖：Design Life Network）
很多人記得電影《Helvetica》里的 Massimo Vignelli（馬西莫·維格納利），那位穿着黑衫，講解 American Airlines 經典背後故事的現代主義設計大師。5月9日，Massimo Vignelli 的兒子 Luca 向外界告知 Vignelli 病危的消息，希望那些受到 Vignelli 影響和啟發的人能給 Vignelli 寄一封信。期間回應蜂擁而至，世界各地的設計師和朋友通過信件和網絡留言向 Vignelli 傳遞祝福。5月28日，Vignelli 在紐約家中安然去世，享年83歲。
探索霓虹：香港的故事
「探索霓虹」，圖形設計：gardens&co。（圖：gardens&co）
「NEONSIGNS.HK 探索霓虹」是香港西九文化區 M+ 博物館的第一個在線展覽，旨在探索、記錄和展示香港的霓虹燈廣告牌的文化。展覽由陳伯康（設計及建築策展人）、Tobias Berger（視覺藝術策展人）、王蕾（設計及建築助理策展人）及周麗珊（策展助理）共同策劃。展覽除了專業的策展內容，也大力歡迎民眾參與，上傳照片並分享故事。
「鴿子」：出版社、字體和復刻
在 19 世紀英國，一群同道的藝術家、手工匠人和文人興起了「藝術與工藝運動」（Arts and Crafts Movement）。他們抵抗機器化及流水分工的生產方式，希望恢復英國傳統的手工藝精神，甚至意圖重建某種理想化的中世紀社會生活形態。
提出「藝術與工藝」（Arts and Crafts）這一說法的人，是當時的印刷匠、書籍裝幀師 Thomas Cobden-Sanderson。1887 年，他建議某個籌備裝飾藝術展覽的社團命名為「藝術與工藝展覽社團」（Arts and Crafts Exhibition Society），後來藝術與工藝運動也隨之命名。第二年，運動領導者 William Morris 成立了柯姆史考特出版社（Kelmscott Press），致力於出版精裝插圖本。柯姆史考特出版社對立於粗糙的工業印製，掀起了 19 世紀末、20 世紀初的私人出版（private press）風潮。
小林章《西文字體》中譯本出版
小林章（Akira Kobayashi）是一位傳奇人物，在日本被譽為「西文字體第一人」。儘管出身日本，多年來卻對西文字體設計貢獻頗多。他與 Hermann Zapf（赫爾曼·察普夫）、Adrian Frutiger（阿德里安·弗魯提格）等大師有過合作，打造了 Frutiger 和 Avenir 等字體的新版，現任 Linotype 字體設計總監。早前我們也曾記錄過他的訪談和講座。最近，小林先生備受歡迎的著作《歐文書體―その背景と使い方》首次發布中譯本《西文字體：字體的背景知識和使用方法》。本書由陳嶸監修，Type is Beautiful 的 Eric Liu（劉慶）翻譯，中信出版社出版。
