荷蘭-巴西藝術家 Rafaël Rozendaal 不久前迎來了自己的第 100 個實驗藝術網站：inner interior .com。Rozendaal 以持續創作實驗藝術網站而聞名，至今積累了 102 件作品。這些網站以鮮艷的顏色、有趣的交互及動畫為共同點，全部免費向公眾開放。大多數網站都讓人上癮，比如不斷地拉出永遠拉不完的廁紙，用色塊填補空白，或者只是不停地點擊來感受悲傷。這些網站每年合計約有 4000 萬訪問量。
目錄歸檔： 創意
Massimo Vignelli（1931–2014）
Massimo Vignelli。（圖：Design Life Network）
很多人記得電影《Helvetica》里的 Massimo Vignelli（馬西莫·維格納利），那位穿着黑衫，講解 American Airlines 經典背後故事的現代主義設計大師。5月9日，Massimo Vignelli 的兒子 Luca 向外界告知 Vignelli 病危的消息，希望那些受到 Vignelli 影響和啟發的人能給 Vignelli 寄一封信。期間回應蜂擁而至，世界各地的設計師和朋友通過信件和網絡留言向 Vignelli 傳遞祝福。5月28日，Vignelli 在紐約家中安然去世，享年83歲。
West Space Journal 刊頭設計
West Space Journal 刊頭，筆畫粗細變化在West Space Journal 網站有更好體現。
West Space Journal (WSJ) 是一份來自澳大利亞墨爾本的免費在線藝術刊物，隸屬於墨爾本的藝術機構 West Space。WSJ 邀請設計師 Wei Huang 為其設計刊頭。Wei Huang 在荷蘭著名書法家和設計師 Gerrit Noordzij 的理論啟發下完成設計，並在 WSJ 網站發文講述設計過程，原文題為〈Our Masthead〉，本站經授權發布譯文。
原作 / Author：Wei Huang
翻譯 / Translation：Emily Yang
新「獨立」形象
(Image: Little Black Book)
聊起倫敦艦隊街最具啟迪性的報紙改版，或許要數《The Guardian》二〇〇五年的兜底翻新——從紙張規格到版面形象。不過至少上個周末，圈內人士下午茶的話題大概會齊齊轉向《The Independent》。
過去十年間，《The Independent》（獨立報）樂此不疲地推出了四度改版。本月第七天，又一版新形象正式上架。這一次，旨在對創刊精神的復興。月初的改版預告中，主編 Amol Rajan 重新引用了創立者 Andreas Whittam Smith 的形容方式：「經典又別出心裁」（classic with a twist）。
Adjustable Font 簡介
圖：具備「Adjustable Font」功能的字體（左）與普通字體（右）在簡單幾何變形後的差異
Type Project 坐落於東京都練馬區安靜的一隅。公司成立於2001年。現有成員共七名，包括創始人鈴木功。
Type Project 的源動力是擴展文字的可能性。在2003年發表了 AXIS Font 之後，Type Project 以字體開發為中心進行了各種先進技術的嘗試。比如以成為新一代字體標準為目標的基本字體（AXIS Font 1，AXIS 明朝體 2），擁有新功能的自定義字體（Driver's Font 3，Adjustable Font），表現固有個性的字體（POLA 美術館標識字體，都市字體 4）等等。其中以 Adjustable Font 尤為出眾，代表了近年東亞字體技術的一大技術進步。
迷宮行走：倫敦地鐵150周年公共藝術作品
聖詹姆斯公園（St James's Park）地鐵站。（圖：The Guardian）
自1863年世界上第一條地鐵在倫敦開通以來，倫敦地鐵已走過150個年頭。倫敦「地鐵藝術」項目組（Art on the Underground）邀請多位藝術家參與創作，共同慶祝150周年紀念。其中規模最大的創作要數英國當代藝術家 Mark Wallinger 創作的「Labyrinth」（迷宮）。整個龐大的系列作品由270幅不同的迷宮圖組成，將會被永久懸掛在倫敦270個地鐵站內。
英國設計博物館2013年年度平面設計
《The Gentlewomen》雜誌 #6。Image: Fantastic Man
英國設計博物館（Design Museum）的2013年「年度設計」（Design of the Year）開展，展覽公布了建築、數碼、時尚、傢具、平面、交通、產品六個類別的入選名單。各類別獲獎者將於2013年4月17日公布。展覽將於3月20日到7月7日在倫敦展出。入選作品包括建築類 Zaha Hadid（扎哈·哈迪德）「銀河 SOHO」、伊東豊雄等「Home For All」，數碼類英國政府網站「GOV.UK」、日本設計中心「大柵欄」app、產品類 Berg「Little Printer」、Heatherwick Studio「奧運會主火炬」等。
平面類公布了共15個入選作品，從書報設計到機構形象，從海報到展覽。我們挑選了幾個作品做簡單介紹。
設計政府數字服務（GDS）
英國政府門戶站點 beta 新版主頁。注重可用性，最直接地提供最需要的內容。
英國政府今年推出了「政府數字服務」（Government Digital Service，GDS），GDS 現作為英國內閣下一個小組，致力於改善英國政府的數字服務。GDS 的建立來源於由內閣委託外部數字顧問 Martha Lane Fox 針對政府數字服務提供的一份報告。根據報告，GDS 的建立旨在提升將英國的政府數字服務，提高服務質量和用戶體驗，使其與頂尖的在線商業機構媲美。GDS 的工作項目包括解決中小企業的創新方案、使用社交媒體、公民身份識別系統，以及最引人注目的，集合英國政府各部門服務的全新的政府網站：GOV.UK，以替代原有的 Direct.gov.uk。
Type Discovery: Chartwell
FF Chartwell 示意。 Image: tktype.com
Chartwell 是 TK Type 在2011年推出的一款圖表構成「字體」，設計師是 Travis Kochel。它利用 OpenType 「連字」（ligatures）技術，用「字體」的形式提供了一套輕鬆製作圖表的工具。字體同時支持 webfont。整套字體售價$50美金。
「Hoxton 街怪獸供應店」與「故事部」
826 文學項目是來自美國的一個慈善項目，旨在幫助8–18歲的有寫作興趣的青少年，為他們提供一對一的由專業寫作者進行的輔導。826 項目的一大特色是其輔導地點都在一個店鋪後面，這些專門開張的店鋪一面用來激發青少年的想象力，另外也通過售賣貨品為組織籌款。這些充滿想象力的店鋪從名稱到內容都離奇萬分：大腳怪人研究所（Bigfoot Research Institute，波士頓）、無聊商店（The Boring Store，芝加哥）、非自然歷史博物館（Museum of Unnatural History，華盛頓）、超能力英雄供應店（Superhero Supply Co. ，紐約），等等。
