《復刻字體設計》付梓,基於原著編譯,並擴增中文字體復刻設計的討論。今天的節目,特別邀來兩位主創——編者陳渚、譯者何詩暘——與我們分享本書翻譯、製作的幕後故事。
《復刻字體設計》正在預售中。
參考鏈接
- 字談字暢 195:得意窄斜大彎鉤
- 字談字暢 238:「大家都不容易」
- Riccardo Olocco & Michele Patanè. Designing type revivals, edited by Gerry Leonidas. Lazy Dog Press, 2022
- 陳渚、傑瑞·萊昂尼達斯(編),何詩暘(譯).《復刻字體設計》.同濟大學出版社,2024
- Cast Type Foundry,意大利字體設計公司
- Gerry Leonidas,雷丁大學字體排印學教授,ATypI 前任主席,ISTVC 及 Granshan 基金會聯合創始人
- De Aetna,伴隨 Designing type revivals 項目設計開發的開源復刻字體
- 《埃特納火山遊記》(De Ætna),於公元 1496 年出版
- 字談字暢 191:千秋家國夢漢文
- 字談字暢 229:布里斯班阿蒂皮
- 字談字暢 176:茉莉芬芳沁錦華
- 今田欣一先生的《活字字體的基礎講座》,由 Eric Liu 和 Metaphox 翻譯,發佈於 The Type
- 方正 FW 筑紫明朝家族,方正字庫與 Fontworks 合作出品
- 方正 FW 筑紫 A 老明朝家族,方正字庫與 Fontworks 合作出品
- 美和園字社,字體設計研究團體,專註於字體知識分享與字體文化傳播
- 活字考古,字體研究團體
嘉賓
- 陳渚:字體、平面設計師;2023 年成立設計事務所 notadesign
- 何詩暘:方正字庫字體設計師,英國雷丁大學字體設計專業碩士
主播
- Eric:字體排印研究者,譯者,The Type 執行編輯
歡迎與我們交流或反饋,來信請致 [email protected]。如果你喜愛本期節目,也歡迎用支付寶向我們捐贈:[email protected]。