一個世紀前，日文照排技術專利問世，拉開了東亞照相排版技術發展的帷幕。本期節目，我們以日文手動照排機為始，回顧照相排版技術的代際與發展路徑，辨析關於照排系統及相關字體技術的認知誤區。
參考鏈接
- 語言文字信息技術供需對接大會暨強制性國家標準 GB 18030 第 1 號修改單宣貫會，於 11 月 22 日在北京召開
- 《語言文字信息技術供需對接——能力手冊》，由中國電子技術標準化研究院編輯製作，可供下載閱讀
- 第四屆「We Love Type」文字文化論壇在日本大阪舉辦，由森澤公司主辦
- 展覽「照相排版的百年」（寫真植字の百年），於 2024 年 9 月 21 日至 2025 年 1 月 30 日在日本東京印刷博物館舉辦
- 照相排版（phototypesetting）
- 森澤信夫（1910—2000），日文照排機的共同發明者之一，森澤公司的創始人
- 石井茂吉（1887—1963），日文照排機的共同發明者之一，寫研公司的創始人
- 日文手動照排機
- 有資料記載中國在 1935 年製造過華文照排機
- CRT（顯像管，陰極射線管）
- 激光照排機
- 漢字激光照排系統，由北京大學王選教授主持研發
- 字體排印單位「級 Q」和「齒 H」源自日文照排系統
- 字談字暢 137：本頓父子的世紀傳奇
主播
- Eric：字體排印研究者，譯者，The Type 執行編輯
- 蒸魚：設計師，The Type 編輯
歡迎與我們交流或反饋，來信請致 [email protected]。如果你喜愛本期節目，也歡迎用支付寶向我們捐贈：[email protected]。
