埃及古代遺迹上的「象形文字」是什麼?如何破譯和解讀這些古老的文字?在當下的數碼環境中又怎樣記錄和傳輸它們?——今天我們有幸邀請到埃及學研究者樹海,由淺入深,為大家闡明關於聖書體的基本概念。
播客百期紀念沙龍「字談字暢下午茶」將於 5 月 3 日下午 3 點於上海那行零度空間舉辦,在線報名即可參加,名額有限,先到先得。
參考鏈接
- TypeTour 港澳深字體文化之旅開始招募,行程 5 月 19 至 25 日,5 月 10 日截止報名
- Graphic Means 紀錄片內地首映及主題沙龍,將於 5 月 4 日在同濟大學舉辦,Type is Beautiful 主辦,同濟大學設計創意學院、漢儀字庫協辦
- 埃及學(Egyptology)
- 古埃及,埃及學研究的歷史範圍
- 埃及語,指通行於古埃及的語言
- 聖書體(Egyptian hieroglyphs),埃及語書寫系統
- 僧侶體(Hieratic),記錄埃及語的一種手寫體文字
- 世俗體(Demotic),記錄埃及語的另一種手寫體文字,由僧侶體演變而來
- 科普特語(Coptic),古埃及語言發展最末階段的語言
- 讓-弗朗索瓦·商博良(Jean-François Champollion),法國著名語言學家、東方學家,埃及學創始人,羅塞塔石碑聖書體銘文的破譯者
- 羅塞塔石碑(Rosetta Stone)
- Transliteration,按字轉寫
- Transcription,按音轉寫
- 加汀納符號表(Gardiner’s Sign List),英國埃及學家艾倫·加汀納(Alan Gardiner)編製的通用聖書體字符表
- Institut français d’archéologie orientale(IFAO,法國東方考古研究院)
- Unicode 聖書體字符表
- NewGardiner,一款聖書體字體,非商用領域可免費使用
- Noto Sans Egyptian Hieroglyphs,Noto Sans 家族中的聖書體字體,Google 出品
- JSesh,一款開源的聖書體文字處理軟件,基於 Linux 平台
嘉賓
- 樹海:考古資訊小站成員,法國高等研究院(EPHE)埃及學在讀博士
主播
- Eric:字體排印研究者,譯者,Type is Beautiful 編輯
- 蒸魚:設計師,Type is Beautiful 編輯
歡迎與我們交流或反饋,來信請致 [email protected]。如果你喜愛本期節目,也歡迎用支付寶向我們捐贈:[email protected]。
Type is Beautiful 會員計劃已上線,成為我們的會員,即可享受月刊通訊、禮品贈送、活動優惠以及購物折扣等權益。