「孔雀计划：中文字体排印的思路」系列倡导从中文出发、以中文的思维方式讨论中文排版。精妙的中文排版并不仅仅是「标点悬挂」那样的小技巧，而是一个有设计逻辑的系统。在本篇里，笔者着重讨论一个大家容易忽略的中文换行问题。
谈到中文排版的换行问题，大家可能首先会想到避头尾规则。由于避头尾涉及到标点，笔者会另文叙述。在本篇里，笔者通过两个实例，聚焦中文排版中标点以外的换行问题，挖掘一下那些容易被忽视的中文排版需求。
目录归档： 汉字
招募！TypeTour 台湾字体文化之旅——金门、台北（2018.2.25 – 3.3）
注意：在发布 TypeTour 金门 + 台北字体主题旅行的通告之后，我们收到了不少反馈，表示时间太紧，难以安排计划。我们在与领队和台湾接待方协调之后，更改此次 TypeTour 的日期如下。
- 日期：
2018 年 1 月 31 日 – 2018 年 2 月 6 日
2018 年 2 月 25 日 – 2018 年 3 月 3 日
（七天六夜，金门两天一夜，台北五天五夜） - 出发地点：厦门
- 招募名额：12 人
- 行程费用预估：约 7,000 元/人（实际出团日期和人数变动会造成报价调整）
- 报名截止时间：2018 年 2 月 15 日午夜 12 点
- 报名方式：邮件报名 [email protected]，详见文末
重要提示：由于赴台证件办理周期较长，报名前请先在本文底部的大陆开放台湾自由行城市名单中确认，自己的户籍所在地是否开放台湾自由行，再在旅行社的协助下尽快办理相关证件。
TypeTime! 文鼎字体设计沙龙及多媒体展览
字体如何影响着我们这一代人的生活？
也许你会想到在日常工作中编辑文档、撰写邮件时可以选用各式字体；也许你会注意到手机和电脑屏幕上各类应用和网页上的字体带给你的不同体验；也许你会在出行的过程中被车站、机场等公共场所的标识字体包围……而当我们身边的媒介愈加多元化，字体又该如何适应不同的显示环境？当全球化成为常态，品牌字体如何在多种文化中传递一致的声音？
在 10 月 14 – 21 日于上海举行的「TypeTime! 文鼎字体设计沙龙及多媒体展览」中，多位国内外字体设计师、研究者以及平面设计师将共同探讨这些与我们生活息息相关的话题，展现字体设计与技术的过去、现在和未来。
Wǒ ài pīnyīn!
「孔雀计划：中文字体排印的思路」系列倡导从中文出发、以中文的思维方式讨论中文排版。本项目不仅旨在重新理清中文排版的思路，还努力从字库厂商、软件厂商、网页环境等全方面改善中文排版环境。而在本篇里则来关注中文字体排印里不可缺少、却经常被忽略的一个对象：汉语拼音。
大家快来评 (tu) 论 (cao) 一下吧！
不知道从何时起，网上突然开始流行起这样一种写法。在形式上采用了「括号给汉字注拼音」的方式，比如在这句话里，字写作「评论」而实际上却希望被念做「吐槽」。乍一看是给汉字注音，但明显不是汉字原本的读法，自然也就超越了单纯注音的目的。
这种做法似乎是从二次元的世界引入中文的，源头自然是我们一衣带水的邻邦。在同属汉字文化圈的日本，对某个汉字词汇强行指定一个新的读音的做法俨然已经成为一种修辞方式。这一点，大家可以参见笔者在知乎上的一个回答，这里就不展开说了。而今天，我想把重点放在和大家讨论：是时候来重视一下汉语拼音的字体排印了。
招募！7月、8月 TypeTour pro Taipei 字体游学
本次 TypeTour pro Taipei 由 Type is Beautiful 成员带队，justfont 资深字体设计师曾国榕亲自授课，从零基础开始的「认识字体」，到进阶的专业造字软件 Glyphs 学习，由观察、构思到字体制作与优化，完整展示专业、真实的中文字体设计流程。
在字体课程的间隙，台湾「文化恐怖分子（文史工作者与文化保存倡议者的自称）」赖雾流将带领大家以「字型散步」的形式游历台北老城区，领略台北独特的文字风景，拜访深藏其间的铸字行、出版社与知名设计工作室，听他滔滔不绝地叙述字体都市传说。
招募：TypeTour 香港、澳门、深圳
你知道《叶问》等港片中帅气的片头书法是谁写的吗？你知道香港地铁中的字是专门一个一个手工设计过的吗？想亲身领略一下赛博朋克风的街道招牌字？去赌场看看老虎机上的西洋字体？从明朝直接进化到现代的澳门老城，又藏了多少字体的秘密？端午节后，由厉致谦、龚奇骏带队，与三地的地陪梁佳、许淑青、廖波峰一起，字游港澳深。
关于思源宋体的问答
2017 年 4 月 3 日（北京时间 4 月 4 日）Google 和 Adobe 联合发布了他们共同合作的第二款完全免费开源的「泛中日韩字体」，成为设计界、技术界的一大新闻。这套字由七款字重构成，内含字形达到了 OpenType 规格上限的 65 535 个。由于整个项目的内容非常庞大而复杂，涉及商业合作、开源版权、字体设计、文字编码、工程技术等多方面的内容，大家在好奇的同时不免也会产生了不少疑问。针对中文媒体上存在一些不甚准确的说法，我们在此用问答的形式对这套字加以说明，供大家在使用、开发时参考。
你家的春联贴反了么？
这是在前几年的春节笔者在上海拍摄到的一张照片。当时只是觉得这幅春联平仄不对，然后才发现原来是把上下联贴反了。于之前我也曾把一些春联图贴到社交网络上，同为 TIB 作者的梁海回复说：「主要是很多人根本判断不出来哪个是上联……」
掌控东方：晚清西人汉字排印的模数化系统设计
编者按：本文作者为罗佳洋，毕业于中国美术学院设计艺术学系，现就读于俄罗斯圣彼得堡大学东方学系中亚与高加索研究室，专攻亚非文化方向硕士学位。本文选自作者学士学位论文《从「拼合」到「格致」：有关西人汉字认知的设计史叙述——以「拼音」「拼合字」为例》第三章。
19 世纪，地理世界已不再迷雾重重，随着资本市场的形成与工业革命的浪潮，「日不落」帝国就此崛起，以英美为首的新教传教士成为基督教事工的主心骨。如果说明清之际的教士更注重「讲经」，那么这一时期的新教传教士凭借着他们所向披靡的雄厚工业资本，更有理由去急于「传道」。「西儒」先贤对「相通之理」连篇累牍的迻译已然非晚清之时务，直截了当的宗教意识输出才是机器帝国应有的容姿，大肆的印刷出版自然成为此刻的关键，遂致使西人的汉字排印设计天生具有强烈的功能指向，同时这份工作也紧紧依附于宗教意志，系列设计成为基督教文字事工的重中之重。
