獨立發現：Dalton Maag

Dalton Maag 的創意總監 Bruno Maag 對 Helvetica 恨之入骨，他在訪談中稱如果每個人都用 Univers 而不是 Helvetica，他就能快快樂樂地退休了，同時他也承認這份恨里有一部分是對其商業成功的妒忌。不管怎麼說，為了把 Helvetica 殺之而後快，他在2010年設計了 Aktiv Grotesk。作為「Helvetica 殺手」，這款字體同 Univers 和 Helvetica 很相似，但有着更高的 x 高，並且弧線更加呈現「方」形，看起來連貫而有當代感。

出身傳統排字行業的 Bruno Maag 當時因為對字體設計更感興趣，與女友 Liz Dalton 一起創辦了 Dalton Maag。成立於1991年的 Dalton Maag 現在已經具有相當規模，在倫敦和巴西分別有辦公室，項目包括為 BMW 和 Toyota 設計了公司字體，和為 Ubuntu 設計了系統字體。

Dalton Maag 最近最受關注的作品，莫過於去年成為諾基亞新 UI 字體的 Pure，Pure 是為移動設備屏幕顯示設計的字體，在小屏幕上也能輕鬆閱讀。Pure 家族除了拉丁字母外還包括希臘字母，西里爾字母，阿拉伯字母，希伯來字母，天城文和泰文，這就已經覆蓋了全世界約40億人口。據報道該系列的中文字體也在製作當中，若完成則大有全球制霸之勢。

Gestalten 出版的 Twenty-six Characters 是一本關於 Pure 的書。它講述了諾基亞和 Dalton Maag 的故事，記錄了許多 Pure 的設計細節，也談到了字體設計的方方面面，同時書籍設計相當出色，值得收藏。