奧托·艾舍（Otl Aicher）：一段故事

Speak Up 的作者 Armin Vit 與同仁在寫一本名叫《Graphic Design Referenced》的書。下文為為德國設計師奧托·艾舍（Otl Aicher）部分的撰稿。

Otl Aicher 在少年時代親歷第二次世界大戰的經歷對他有毀滅性的影響。1941年，他加入德國陸軍，儘管這與自己的信仰背道而馳，一直到1945年才結束服役。服役期間，由於傷病，Aicher 的軍旅生涯並不出色。然而這促使堅信自主教育的他不斷的閱讀和寫作，主題包括哲學、文學和稍早開始的藝術。戰後美軍登陸德國，Aicher 回到了德國的烏爾木（Ulm），參與城市的重建工作。他與其他人一起建立了 Ulmer Kreis（烏爾木朋友圈），並舉行了一系列聚會、「周四演講」等，來振作經歷頻繁戰爭的人群。其中涉及的傳播海報均由 Aiche r設計，這是他初次涉入設計工作。到了1946年，「周四演講」已經開始包括了一些實用教育課程，成人學校 Ulmer Volkshochschule 因此逐步建立。學校也成為 Aicher 的第一個客戶，Aicher 在1947年建立的第一個設計公司 Büro Aicher 為學校設計了視覺形象、手冊和海報等。

1953年，與瑞士設計師 Max Bill 一起，Aicher 在烏爾木建立了針對建築、產品設計和平面設計的設計學校 Hochschule für Gestaltung (HfG) 。學校的理想，用 Aicher的話說，在於提供給設計師「廣泛的教育、客觀的設計方法理論，以擁抱工業時代」。除了教書，他還在1962年接下 Max Bill 校長的職位。後來，Aicher 通過學校課外建立的學生設計組 E5 (Entwicklungsgruppe 5)，進行了一系列視覺系統的設計工作。他將方法論與實踐相結合——在當時出品了著名的漢莎航空的形象設計。1968年 HfG 學校關閉，Aicher 重新啟動 Büro Aicher 公司，完成了他最傑出的項目之一——1972年慕尼黑奧運會的形象設計和圖標設計。

1966年，當 Lance Wyman 因其1968年墨西哥奧運會的設計獲獎的時候，Otl Aicher 收到了德國國家奧委會關於1972年的設計委託。儘管慕尼黑奧運會被針對十一個以色列運動員的恐怖活動攪亂，但與1936年希特勒的柏林奧運會不同，它以另一種方式展現了德國。Aicher 與它的團隊從當地巴伐利亞環境中獲取靈感，但又避開了純粹的民俗藝術，設計了一套色彩豐富的視覺形象。完全聚焦於運動員的醒目圖像、與嚴謹的網格系統一道，加上 Univers 體的使用，展現了靈活性的同時也保持了一致性。然而，著名的「催眠會徽」的設計並不順利：Aicher最初的設計是抽象的光芒四射的圖形，後來被組委會以不夠特別不能申請版權而否決。他的第二個設計，一個基於字母「M」的設計同樣遭到否決。奧委會於是決定展開公開招標，吸引了2300多件作品，結果也是無一令人滿意。最後 Aicher 團隊成員 Coordt von Mannstein 將第一個設計與一個螺旋式圖形相結合，完成了設計，這已經是 Aicher 提出他第一個設計一年後的事情了。圖形的廣泛認可性具有強大的溝通力量，Aicher 與團隊決定為所有項目和服務設計一套將近有180圖標，設計基於一個嚴謹的正方形網格系統，所有視覺元素都被安排成90度和45度。全部設計的成果是一個十分準確簡明、具結構性的設計。同樣奧運吉祥物 Waldi 是一個機敏的幾何德國臘腸犬，也是人見人愛的形象。

1972年奧運會開幕，Aicher 將家裡搬到德國 Allgäu 區，購置了一處名叫 Rotis 的房產。在那裡，他建造了兩個工作室，來補充現有建築，成為自己的住所及工作室，全稱「Rotis 自治共和」。隨後的1970年代到1980年代期間，Aicher 一直堅持不懈地進行形象、廣告、海報等的設計，他的客戶從工業製造商一直到小城鎮。Aicher 的新家同時也被作為自己1986年設計的4款字體的名稱。他當時希望尋找一個可以與 Univers 搭配的羅馬正體，後來無果。於是 Aicher 決定自己設計字體，他的字體 Rotis， Rotis Grotesk (sans)、Rotis Semigrotesk、Rotis Semiantiqua 和 Rotis Antiqua (roman) ，以其較和緩的襯線和統一的字母寬度的特色，成為襯線與非襯線字體間真正的橋樑。1991年，Otl Aicher 在穿過一條高速公路的時候遇車禍去世。