Just My Type 中文版,Metaphox 和 Eric Liu 译
2011 年红遍欧美的畅销书有一本关于字体的故事书:Just My Type。本书一经出版就广受欢迎,登上了众多书籍销售排行榜。在销售热潮和媒体推荐下,社会上生起一轮字体热。由「东西文库」和电子工业出版社合作,由 Type is Beautiful(TIB)两位作者担纲翻译的 Just My Type 中文版《字体故事:西文字体的美丽传奇》也得到出版。来自 TIB 的两位作者 Metaphox 和 Eric Liu 耗时一年,身居德国、日本两地,合作完成翻译。
这本书将众多有关于西文字体的故事、插曲和八卦收集一处,通过趣味笔法讲述出来。从饱受讥讽的 Comic Sans,到成为奥巴马视觉标识的 Gotham;从字体的国家属性,到「&」符号的由来。尽管如同所有针对大众的书籍一样,Just My Type 因其故事性和趣味性等原因受到专业字体设计界的冷遇,但谁都不能否定此书向大众推广字体和文字设计文化的积极意义。
关于
- 原著:Just My Type
- 原作者:Simon Garfield
- 翻译:吴涛(Metaphox)、刘庆(Eric Liu)
- 出版信息:电子工业出版社,2013 年 1 月 1 日出版。
- 出品丛书:东西文库
- 字体授权:方正字库
- 协助:Type is Beautiful
- 价格:人民币 88 元