文字設計和視覺文化

徐學成(1928–2019):中文字體設計歷史的見證者

原上海印刷技術研究所字體設計師:徐學成。(攝影:厲致謙)

中國第一代字體設計師徐學成先生於 2019 年 11 月 1 日清晨 5 時 45 分過世,享年 91 歲。

徐學成 1928 年(民國 17 年)出生於江蘇武進,1964 年畢業於華東藝專美術系,先後在上海新知識出版社、上海人民出版社從事書籍裝幀工作。1960 年,徐學成調入剛剛成立的上海印刷技術研究所字體研究室,成為中國第一代職業字體設計師。在印研所,他參與了簡化字的筆形設計規範工作,與周今才一起主持了黑一、黑二體的設計,主導了宋黑體、宋七體等的設計。在外部信息匱乏的環境下,他與同事們從零開始,摸索出了中國最早的字體設計流程與方法論。

1963-SPTRI
Heiti_No1_L
Heiti_No2_L
Songhei_L
Jomin-Std
宋七

1963 年在印研所與同事合影。左起:陳其瑞、張家聲、過祖良、陳永海、許柏康、徐學成。

黑一體

黑二體

宋黑體

徐明體(森澤字體公司大賽獲優秀獎後開發)

宋七字稿(未投產)

作為中文字體設計發展的親歷者與實踐者,徐學成見證了從金屬活字印刷到照相製版、再到電腦造字的技術發展歷程。他主持了蒙納激光照排系統的 5 款中文字稿重修工作,以及點陣字研究課題的字稿設計。他在改革開放初期就參與國際交流和競賽,退休後為海內外的各家機構提供服務,也多次擔任國內字體設計大賽的評委。2010 年,他被授予上海非物質文化遺產項目《漢字印刷字體書寫技藝》代表性傳承人的稱號。

1987年森澤1-1
1987年日本3-1
1995華康3
2004年方正比賽13

1987 年獲森澤字體大賽優秀獎,在人民大會堂參加頒獎儀式(右一)

1987 年赴日本交流

1995 年與華康同事合影(左四)。左三為小宮山博史,右四為柯熾堅。

2004 年在第二屆北大方正字體設計大賽中審閱作品

除了大量的字體設計實踐,徐學成超越同代人的可貴之處在於,他還是一位不斷思考、筆耕不輟的設計師——他發表了三本關於美術字與字體設計的專著,一本參與有關黑板報的繪本,以及大量關於字體歷史與設計方法論的文章。在退休之後,他依然不斷地回顧總結自己的設計經驗。這些本職工作之外的勤耕,讓他不單純只是一個字體設計工作者,而是一位真正的傳播者與傳承者。

MeiShuZi
Anthology

徐學成編寫的美術字書籍

徐學成文集(印研所內部刊行)

數年來,上海活字(Shanghai Type)研究項目一直有幸得到徐老的支持。通過他的口述、文字記錄和留存的稿件,我們還原了更多中文字體設計歷史的細節,也了解了他更多的經歷。

The Type 團隊原在協助籌備徐老的字體設計回顧展和長期的在線數字檔案,並重新出版《徐學成文集》。但遺憾的是資料整理還在進行中,沒能在徐老生前完成這件具有意義的事。我們將在日後公布相關計劃,敬請關注。

尊重原創:關於轉載

我們希望在中文環境中建立一種健康的 TrackBack 和鏈接機制,保證原創,並不影響傳播。因此對於譯文和原創文章,我們歡迎您在網站上推薦我們的文章,包括文字和圖片片段,但不贊成任何形式的全文轉載。
參與討論或通過 TrackBack 推薦:Trackback URL.

參與討論

你的Email地址將不會被發布或透漏。 標記*的項目為必填項目。

*
*

作者 / 譯者