文字设计和视觉文化

徐学成(1928–2019):中文字体设计历史的见证者

原上海印刷技术研究所字体设计师:徐学成。(摄影:厉致谦)
Read the English version of this obituary here.

中国第一代字体设计师徐学成先生于 2019 年 11 月 1 日清晨 5 时 45 分过世,享年 91 岁。

徐学成 1928 年(民国 17 年)出生于江苏武进,1964 年毕业于华东艺专美术系,先后在上海新知识出版社、上海人民出版社从事书籍装帧工作。1960 年,徐学成调入刚刚成立的上海印刷技术研究所字体研究室,成为中国第一代职业字体设计师。在印研所,他参与了简化字的笔形设计规范工作,与周今才一起主持了黑一、黑二体的设计,主导了宋黑体、宋七体等的设计。在外部信息匮乏的环境下,他与同事们从零开始,摸索出了中国最早的字体设计流程与方法论。

1963-SPTRI
Heiti_No1_L
Heiti_No2_L
Songhei_L
Jomin-Std
宋七

1963 年在印研所与同事合影。左起:陈其瑞、张家声、过祖良、陈永海、许柏康、徐学成。

黑一体

黑二体

宋黑体

徐明体(森泽字体公司大赛获优秀奖后开发)

宋七字稿(未投产)

作为中文字体设计发展的亲历者与实践者,徐学成见证了从金属活字印刷到照相制版、再到电脑造字的技术发展历程。他主持了蒙纳激光照排系统的 5 款中文字稿重修工作,以及点阵字研究课题的字稿设计。他在改革开放初期就参与国际交流和竞赛,退休后为海内外的各家机构提供服务,也多次担任国内字体设计大赛的评委。2010 年,他被授予上海非物质文化遗产项目《汉字印刷字体书写技艺》代表性传承人的称号。

1987年森泽1-1
1987年日本3-1
1995华康3
2004年方正比赛13

1987 年获森泽字体大赛优秀奖,在人民大会堂参加颁奖仪式(右一)

1987 年赴日本交流

1995 年与华康同事合影(左四)。左三为小宫山博史,右四为柯炽坚。

2004 年在第二届北大方正字体设计大赛中审阅作品

除了大量的字体设计实践,徐学成超越同代人的可贵之处在于,他还是一位不断思考、笔耕不辍的设计师——他发表了三本关于美术字与字体设计的专著,一本参与有关黑板报的绘本,以及大量关于字体历史与设计方法论的文章。在退休之后,他依然不断地回顾总结自己的设计经验。这些本职工作之外的勤耕,让他不单纯只是一个字体设计工作者,而是一位真正的传播者与传承者。

MeiShuZi
Anthology

徐学成编写的美术字书籍

徐学成文集(印研所内部刊行)

数年来,上海活字(Shanghai Type)研究项目一直有幸得到徐老的支持。通过他的口述、文字记录和留存的稿件,我们还原了更多中文字体设计历史的细节,也了解了他更多的经历。

The Type 团队原在协助筹备徐老的字体设计回顾展和长期的在线数字档案,并重新出版《徐学成文集》。但遗憾的是资料整理还在进行中,没能在徐老生前完成这件具有意义的事。我们将在日后公布相关计划,敬请关注。

尊重原创:关于转载

我们希望在中文环境中建立一种健康的 TrackBack 和链接机制,保证原创,并不影响传播。因此对于译文和原创文章,我们欢迎您在网站上推荐我们的文章,包括文字和图片片段,但不赞成任何形式的全文转载。
参与讨论或通过 TrackBack 推荐:Trackback URL.

一个 Trackback

  1. […] 新中国第一代字体设计师徐学成先生于 2019 年 11 月 1 日逝世,享年 91 岁 […]

参与讨论

你的Email地址将不会被发布或透漏。 标记*的项目为必填项目。

*
*

作者 / 译者