文字設計和視覺文化

短報:美國 70 年代左翼運動印刷史料收藏

圖:Brad Duncan

20 世紀 70 年代初期的美國見證了社會變革思潮和社會活動的升溫。反戰運動愈演愈烈,民權運動尤其是黑人平權運動發展到了最高峰,女性和同性戀者要求解放的呼聲越加高漲。這些運動雖然由不同的根源促生,但受到了反種族主義、女權主義、共產主義、無政府主義、泛非洲主義等意識形態的影響,具有鮮明的共同特徵。

在這一波社會運動的浪潮中,留下了不計其數的宣傳材料,海報、傳單、小冊子、報刊、專輯封面……它們被印製出來,分發到街頭巷尾,最後似乎註定在歷史中轉瞬即逝,但仍有不少保存了下來。在紐約布魯克林,一個名為 Interference Archive(社會幹預檔案)的團體在今年 1 月至 3 月舉行了名為「捷報傳來:美國 1970–1979 左翼激進運動印刷史料」(Finally Got The News: The Printed Legacy of the U.S. Radical Left, 1970-1979)的展覽,將這些政治意涵極為豐富卻少有人知的資料悉數展出。

finally-got-the-news-1
finally-got-the-news-2

展覽現場。圖:Interference Archive

展覽現場。圖:Interference Archive

Interference Archive 團體專註社會運動及文化影響研究,其檔案庫收集了各種在社會運動中被創造出來的歷史見證物,包括宣傳品、書籍、照片、衣物、影音資料等,並定期進行展出討論。「Finally Got the News」這一標題來自於美國 70 年代一部黑人運動紀錄片的片名。本次展覽部分展品來自於該團體檔案庫,另外大部分來自收藏人士 Brad Duncan 近 20 余年來的藏品。

finally-got-the-news-3
finally-got-the-news-4
finally-got-the-news-6
finally-got-the-news-7

展出印刷品。圖:Brad Duncan

展出印刷品。圖:Brad Duncan

展出印刷品。圖:Brad Duncan

展覽現場。圖:Interference Archive

展出的宣傳品經過精心的分類和挑選,來自於各種大大小小的運動時期,印刷風格、媒材、技術、式樣、字體等視覺元素豐富多樣,飽滿而富有衝擊力。觀眾在並不寬敞的空間中摩肩接踵,猶如身處一間珍奇古玩店。這些近半個世紀前的社會活動剪影,不僅體現出印刷出版物作為社群組織工具的影響力,更與當下美國所面臨的現實息息相關:抗議活動不間斷,社會愈加分裂和不穩定,反對保護主義和反對建制派的群體矛盾……在混亂中試圖發出自己聲音撼動社會的人們,也許可以從這段歷史的迴響中獲得啟迪。

尊重原創:關於轉載

我們希望在中文環境中建立一種健康的 TrackBack 和鏈接機制,保證原創,並不影響傳播。因此對於譯文和原創文章,我們歡迎您在網站上推薦我們的文章,包括文字和圖片片段,但不贊成任何形式的全文轉載。
參與討論或通過 TrackBack 推薦:Trackback URL.

參與討論

你的Email地址將不會被發布或透漏。 標記*的項目為必填項目。

*
*

作者 / 譯者