文字设计和视觉文化

字谈字畅 028:《西文排版》与「新人文宋」

「字体排印是对读者的一份心意」——高冈昌生先生在《西文排版》的后记中写下了母亲的这句话。而此书中译版的字里行间,同样包含着翻译、监修、设计者们的诸多心意。

《西文排版》付梓,「新人文宋」面世,两者有着特别的关联。今日有幸齐聚一书一字背后的创作者,畅谈字体排印领域的翻译、出版及设计。

参考链接

嘉宾

  • 陈嵘:字体设计师,「新人文宋」主创;上海视觉艺术学院副教授、视觉与信息设计专业负责人
  • 张暄:燕京城下夜玫瑰;汉仪字库资深字体设计师,本台第五期第十七期嘉宾

主播

  • Eric:字体排印研究者,译者,Type is Beautiful 编辑
  • 蒸鱼:设计师,Type is Beautiful 编辑

欢迎与我们交流或反馈,来信请致 [email protected]。如果你喜爱本期节目,也欢迎用 PayPal 或支付宝向我们捐赠,账户与联络信箱一致:[email protected]

Zhifubao QR code of The Type

订阅地址iTunes荔枝 FM下载音频

尊重原创:关于转载

我们希望在中文环境中建立一种健康的 TrackBack 和链接机制,保证原创,并不影响传播。因此对于译文和原创文章,我们欢迎您在网站上推荐我们的文章,包括文字和图片片段,但不赞成任何形式的全文转载。
参与讨论或通过 TrackBack 推荐:Trackback URL.

一个 Trackback

  1. […] 字谈字畅 028:《西文排版》与「新人文宋」 […]

参与讨论

你的Email地址将不会被发布或透漏。 标记*的项目为必填项目。

*
*

作者 / 译者