文字設計和視覺文化

Rafaël Rozendaal 的 100 個網站

colorflip
Rozendaal 作品 color flip .com 截圖。

荷蘭-巴西藝術家 Rafaël Rozendaal 不久前迎來了自己的第 100 個實驗藝術網站:inner interior .com。Rozendaal 以持續創作實驗藝術網站而聞名,至今積累了 102 件作品。這些網站以鮮艷的顏色、有趣的交互及動畫為共同點,全部免費向公眾開放。大多數網站都讓人上癮,比如不斷地拉出永遠拉不完的廁紙,用色塊填補空白,或者只是不停地點擊來感受悲傷。這些網站每年合計約有 4000 萬訪問量。

rozendaal_100
Rozendaal 部分作品。(全集在此

Rozendaal 出生於 1980 年,父親是一位畫家。受家庭影響,Rozendaal 從小就開始畫畫,並賣給親戚。後來意識到,畫作一旦賣出,自己就沒有了,於是轉向印刷品的創作。2000 年前後,Rozendaal 開始製作實驗藝術網站。他發現免費、公開、可複製的網站,正是自己完美的創作媒介。就這樣,Rozendaal 在程序員夥伴 Reinier Feijen 的幫助下,一直創作至今。

rr_01
rr_02
rr_03
rr_04

《Spheres》系列出版物關於 Rozendaal 的一期。(圖:It's Nice That

《Spheres》系列出版物關於 Rozendaal 的一期。(圖:It's Nice That

《Spheres》系列出版物關於 Rozendaal 的一期。(圖:It's Nice That

《Spheres》系列出版物關於 Rozendaal 的一期。(圖:It's Nice That

「我會想到一個點子,畫個草圖,然後和我的程序員和聲音編輯一起,斟酌完成」,談及創作過程時 Rozendaal 笑道,「我上網成癮,對點擊量也很痴迷」。當被問及「為什麼你的這些網站可以被叫做藝術」,他的回答很簡單:「我不太在乎藝術不藝術的,我只關心作品是不是有意思。」

kiss2
Rozendaal 作品 much better than this .com 截圖。(圖:Complex

Rozendaal 已經售出了很多網站作品。2013 年 11 月,if no yes .com 在紐約 Philips 拍賣行以 3500 美元的價格被收藏者 Benjamin Palmer 買下。Rozendaal 在藝術網站售賣合同里(art website sales contract .com),寫明了一些基本條款,包括:

  1. 購買者擁有域名、程序源文件、圖片文件所有權;
  2. 購買者須不斷續約域名,保證網站持續在線並免費公開;
  3. 購買者的名字會出現在作品的網站及其他公開展示或出版的副本中。
byob_boston
BYOB 波士頓展。(圖:Theatre Intangible

Rozendaal 也創辦了 BYOB 系列展覽(Bring Your Own Beamer,自備投影),探索數字藝術和公共空間等主題。這一「眾包」(crowd-source)展覽的概念是,鼓勵或邀請個人藝術家租用公共空間,投影作品,做自己的一夜展(one-night-exhibition)。與 Rozendaal 藝術網站作品類似,這個項目也試圖在公共空間中拉近數字藝術跟普通人的距離。今年 BYOB 首次來到北京,展覽活動於 6 月 28 日在大柵欄舉辦。

尊重原創:關於轉載

我們希望在中文環境中建立一種健康的 TrackBack 和鏈接機制,保證原創,並不影響傳播。因此對於譯文和原創文章,我們歡迎您在網站上推薦我們的文章,包括文字和圖片片段,但不贊成任何形式的全文轉載。
參與討論或通過 TrackBack 推薦:Trackback URL.

4 個相關討論

  1. RoberMac
    2014/07/07 at 10:26 am | Permalink

    有趣.

  2. 包子
    2014/07/07 at 11:43 am | Permalink

    廁紙是可以拉完的嘛

  3. rk54rk
    2014/07/25 at 7:25 am | Permalink

    我也是他的粉絲

  4. Jian
    2015/09/20 at 11:00 pm | Permalink

    廁紙可以拉完吖

2 個Trackbacks

  1. […] 以上全文編撰自 Type is Beautiful;作者聲明不建議全文轉載,但為了保留文章的完整性(這些網站實在太有趣了!),所以還是-_-  若有不當處,請聯繫俺! […]

  2. […] 以上全文編撰自 Type is Beautiful;作者聲明不建議全文轉載,但為了保留文章的完整性(這些網站實在太有趣了!),所以還是-_-  若有不當處,請聯繫俺! […]

參與討論

你的Email地址將不會被發布或透漏。 標記*的項目為必填項目。

*
*

作者 / 譯者