文字設計和視覺文化

書刊 / 001

books_001
「書刊」專題介紹字體、設計、藝術和文化領域中值得關注的書籍、雜誌等出版物,包括經典和新近出版的作品。每期介紹二至三本,不定期發布。

An Essay on Typography

gill_an_essay_1
gill_an_essay_2

《An Essay on Typography》新版封面。

《An Essay on Typography》原版局部。(圖:Shady Characters

作為藝術、設計、攝影經典系列中的一冊,Penguin(企鵝出版社)在去年年底重印了 Eric Gill 的字體設計經典著作《An Essay on Typography》(論文字設計)。《An Essay on Typography》寫於1930年,在工業主義和工人兩條線索下,討論了文字設計、工藝和印刷業的發展及變化。Gill 在書中介紹了字型、字體、紙張、印墨、印廠、書籍等主題。

Gill 認為機械生產的普及已經難以再讓一個普通工人成為藝術家:「工藝,這一普通工人得以創造文化的手段,接連被機械化的生產或多或少地替代。現在似乎只剩下音樂創作、繪畫、通過無線電講座,才需要參與者真正的責任和技巧」。Gill 還詳細討論了文字設計的歷史與發展,評述了 Johnston(「還不夠完美」)和 Monotype 的非襯線字體(「也許是個改進」)。

《An Essay on Typography》初版於 1931 年,初版和早期版本由 Eric Gill 本人設計並親自排版,採用了 Joanna 字體,很受書籍設計收藏者的喜愛。新版《An Essay on Typography》參照第一版,保持了左對齊的排版,沿用了段落標誌(pilcrow,¶),由英國 Yes 工作室設計。

Eric Gill, An Essay on Typography, Penguin Classics, 14 November 2013. (£7.99)

Neue Grafik

neue_grafik_1
neue_grafik_2
neue_grafik_3

《Neue Grafik》合輯精裝本。

《Neue Grafik》1958 年 9 月第 1 期「工業設計」。(圖:Grafik

《Neue Grafik》1960 年 3 月第 5 期「實驗攝影」。(圖:Grafik

《Neue Grafik》(新平面),副標題「國際平面設計與相關主題評論」最近由 Lars Müller Publishers 重新推出了精裝紀念版的合輯。《Neue Grafik》雜誌曾在 1958 年到 1965 年出版,由平面設計師 Josef Müller-Brockmann 組織創辦。

Josef Müller-Brockmann 作為瑞士現代主義平面設計(International Style,國際風格)的旗艦設計師,確定了《Neue Grafik》的歷史意義。《Neue Grafik》是當時瑞士平面設計的重要交流平台,深遠影響了後來的平面設計,尤其是企業形象設計。新版合輯由 Integral Lars Müller 設計。

Lars Müller (ed.), Neue Grafik, Lars Müller Publishers, 2014. (£175 / €200 / $300)

Hieronymus Bosch

hieronymus_bosch_1
hieronymus_bosch_2
hieronymus_bosch_3

《Hieronymus Bosch: The Complete Works》封面。(圖:TASCHEN

《Hieronymus Bosch: The Complete Works》內頁。(圖:TASCHEN

《Hieronymus Bosch: The Complete Works》局部。(圖:TASCHEN

哥特晚期至文藝復興早期,荷蘭畫家 Hieronymus Bosch(耶羅尼米斯·博斯,c.1450–1516)創造了一系列奇特詭譎的作品。Bosch 繪製的作品充斥着詭異的生物和怪誕的場景,與人類的各種慾望、奇想和焦慮交織,使其成為最善長描繪地獄和魔鬼的畫家。Bosche 不僅將宗教書頁旁的鬼神(drolleries)搬到了全幅油畫上,也描繪了傳統神話中的奇物異獸,甚至自己也參與創造了相當多的怪物。他的畫因此充滿了這些奇妙的細節,人性與宗教交雜成趣。

今天 Bosch 的作品僅剩 28 件(20 件油畫,8 件線稿)。為慶祝 Bosch 即將到來的 500 周年忌辰,藝術史學家 Stefan Fischer 在 TASCHEN 出版社推出了這本 300 頁的 Bosch 作品全集。

Stefan Fischer, Hieronymus Bosch: The Complete Works (1st ed.), TASCHEN, 2014. (£99.99)

尊重原創:關於轉載

我們希望在中文環境中建立一種健康的 TrackBack 和鏈接機制,保證原創,並不影響傳播。因此對於譯文和原創文章,我們歡迎您在網站上推薦我們的文章,包括文字和圖片片段,但不贊成任何形式的全文轉載。
參與討論或通過 TrackBack 推薦:Trackback URL.

參與討論

你的Email地址將不會被發布或透漏。 標記*的項目為必填項目。

*
*

作者 / 譯者