文字設計和視覺文化

墨:ATypI 香港 2012

2012年10月,國際文字設計協會 ATypI(Association Typographique Internationale)的文字設計年會將在香港舉行。本次會議 ATypI 將聯同香港理工大學設計學院聯合舉辦,會議將在2012年10月10號——14日舉行。這是該會56年來第一次在歐美以外舉行會議。

國際文字設計協會香港研討會2012(ATypI Hong Kong 2012)的主題為《墨——黑白之間》([mò] between black and white)。

墨是中國書法和繪畫的核心,亦比喻着知識的尋求。出自老子的「知白守黑」不單是做人格言,也是一種審美觀。中國書法中所尋求的黑白平衡並非幾何學上的絕對平衡,而是一種有機的、直觀的平衡。「白紙黑字」這句話亦道出文字及載體在信息的交流和傳承中扮演的重要角色。東西方對黑白間的平衡之探求亦有着異曲同工之妙。

尋求不同觀點的包容,這次研討會「向多種語言和多元文化致敬,進行文字和字體設計的國際性交流與跨文化對話」。屆時中文字體設計界將有眾多朋友參加並主持各種講座和工作坊,包括香港理工大學設計學院的前輩譚智恆(Keith Tam)參與組織,歡迎感興趣的朋友參與。

尊重原創:關於轉載

我們希望在中文環境中建立一種健康的 TrackBack 和鏈接機制,保證原創,並不影響傳播。因此對於譯文和原創文章,我們歡迎您在網站上推薦我們的文章,包括文字和圖片片段,但不贊成任何形式的全文轉載。
參與討論或通過 TrackBack 推薦:Trackback URL.

12 個相關討論

  1. Koduck
    2012/05/04 at 10:34 am | Permalink

    更新了~真不容易,四五個月了吧。
    我還以為這個website停了呢。

  2. Rex Chen
    2012/05/04 at 12:26 pm | Permalink

    不好意思,最近各位都比較忙。謝謝支持:)

  3. paul
    2012/05/05 at 4:25 pm | Permalink

    支持+1

  4. firenze
    2012/05/05 at 7:20 pm | Permalink

    傳說中的忠實粉絲出現了

  5. 2012/05/07 at 4:28 pm | Permalink

    要不是這篇文章提醒差點就忘了這件事了……

  6. 2012/05/07 at 8:58 pm | Permalink

    還有會議官網上沒有找到註冊的鏈接,有人知道該怎麼註冊么?

  7. Rex Chen
    2012/05/08 at 12:11 am | Permalink

    應該還沒有放出,如果放出了我們會發布消息的。

  8. 2012/05/08 at 8:19 am | Permalink

    多謝

  9. George WL Gu
    2012/05/17 at 3:09 pm | Permalink

    我看到一個絕好的評論來自http://www.douban.com/group/topic/29513780/
    “這個主題有點奇妙●●●有點莫名其妙,空洞而誇大,等於沒有主題。莫非這就是 ATypI 的風格,沒邊兒沒沿兒的漫談么。那麼前面幾十年的主題都是啥。”
    我想弱弱地同一下:”Gouache”在牛津詞典中解釋為”黑與白”嗎?好像俺瓷人文化中的墨好像有不同的顏色,不僅僅就是黑與白.當今,瓷國中就是有那些不洋不中的人在海外喝了點洋墨水,回國後整天在”吹牛洞”裝聖人.所從然孔子的孫子和大名鼎鼎的北大教授孔祥東曰:”某些香港人是*!”我想告訴那位香港理工大學設計學院的叫獸和專家們”中國的墨自古以來就不同的顏色”這是個基本常識.它僅僅従上世紀改用錫管.

  10. fancylittlegu
    2012/08/25 at 8:48 pm | Permalink

    你好!請問怎麼參加TIB在香港理工大學舉行的講座?能否提供購票的網址

  11. Will
    2012/12/14 at 10:30 am | Permalink

    您好,Type Is Beautiful能否另備正體版呢?我能閱讀正簡體,但還是喜歡以正體閱讀,希望可以見到正體版,謝謝。

  12. Rex Chen
    2012/12/15 at 2:09 pm | Permalink

    Hi Will,我們一直有這個考慮,但還沒有決定最後的做法。歡迎您 follow 我們的 Twitter 持續關注或者提出建議:)

參與討論

你的Email地址將不會被發布或透漏。 標記*的項目為必填項目。

*
*

作者 / 譯者