文字設計和視覺文化

《泰晤士報》:報紙網站的未來?

《泰晤士報》新網站首頁

英國《泰晤士報》(The Times)網站今天改版,推出新設計的網站,大刀闊斧地改變了網站的風格和路線。作為報紙擁有者默多克(Murdoch)的新政策,新的網站面向群體從沒有付費的公眾變為有針對性的付費用戶。因此整個網站設計更加趨向於報紙的電子版,包括報頭、大幅題圖、減少的首頁信息,以及更加低調和去商業化的欄目設計。

《泰晤士報》舊網站首頁

新網站域名「thetimes.co.uk」將代替舊網站域名「timesonline.co.uk」,也表明《泰晤士報》放棄了 TimesOnline 這一在線品牌。網站設計使用了靈活的網格系統(grid),有至少超過四種寬度的基本格。網站主字體使用了新聞網站首選的 Georgia,而沒有用與《泰晤士報》自己血脈相連的 Times New Roman;附屬字體是 Arial。新的設計風格明顯低調沉穩,大量信息的減少也使網站簡潔厚實,沒有其他新聞網站的信息堆砌。當然新網站也非沒有問題,無論是標題還是正文,行距(leading)都值得再推敲;另外過於多樣化的網格系統有些凌亂,對閱讀的影響還是未知數。

《泰晤士報》新網站首頁子菜單

這次的設計的基本點是默多克開始報紙網站收費的內容模式。新網站着力於提供收費用戶獨一無二的新聞資源,而非一個像 Google News 一樣龐大的新聞聚合體。因此新網站的內容將大幅減少,相應文章質量和讀編關係都會有改善。新網站將於四周后完全代替舊網站。非註冊用戶此後將無法閱讀任何全文,必須註冊並繳交費用(1英鎊/日,2英鎊/周,約合人民幣10元/日,20元/周)。作為默多克阻擊 Google 等免費新聞的最狠一招,此後《泰晤士報》的在線資源將完全從搜索引擎 Google 等消失。

《泰晤士報》新網站內主題頁

此次設計根據默多克的要求,大幅改變了傳統新聞網站半社區性質的特點,重新回到報紙的本質。這一潮流也迎合了當今眾多媒體 iPad 版的設計風格。無論默多克這一賭在商業上是否走了正確的一步棋,但新的設計清新、注重細節與回歸本質,完全可以為當今其他媒體網站所學習。

設計團隊:Jon Hill、Simon Heys;Freelance:Jamie Long、Nural Choudhury、Chris Clarke。網站編輯:Tom Whitwell

延伸

尊重原創:關於轉載

我們希望在中文環境中建立一種健康的 TrackBack 和鏈接機制,保證原創,並不影響傳播。因此對於譯文和原創文章,我們歡迎您在網站上推薦我們的文章,包括文字和圖片片段,但不贊成任何形式的全文轉載。
參與討論或通過 TrackBack 推薦:Trackback URL.

6 個相關討論

  1. 2010/05/25 at 3:23 pm | Permalink

    坐山觀虎鬥。哈!

  2. shuke
    2010/05/26 at 10:04 am | Permalink

    一直認為英國這些媒體用堅持使用.co.uk域名的做飯很弱智。
    wsj.com=7 key strokes
    nyt.com=7 keystorkes
    thetimes.co.uk=14 keystrokes
    guardian.co.uk=17 keystrokes

  3. Rex Chen
    2010/05/26 at 10:06 am | Permalink

    BBC directs bbc.com to bbc.co.uk, very interesting.

  4. 2010/05/26 at 11:21 am | Permalink

    對付費模式不看好,不過這個新版面設計確實比舊的漂亮

  5. 2010/05/28 at 12:57 pm | Permalink

    everything is .de here! I love it! should get nima.de and tama.de registered.

  6. vino
    2013/10/13 at 3:05 am | Permalink

    呵呵 搞笑哈

一個 Trackback

  1. […] This post was mentioned on Twitter by Felix Wang | 特變別態老王王, Type is Beautiful. Type is Beautiful said: [TIB]《泰晤士報》:報紙網站的未來?簡評該報今天推出的新網站設計。http://is.gd/coxRH […]

參與討論

你的Email地址將不會被發布或透漏。 標記*的項目為必填項目。

*
*

作者 / 譯者